¡La Arcadia, la nave del valor y la esperanza
que surca el espacio...!
¡La Arcadia, la nave de los hombres que luchan y
arriesgan su vida por lo que creen,
arropados por la bandera de la calavera!
¡Solo hay una nave que zarpa ahora de la tierra
en medio de un majestuoso estruendo!
¡Esa es la Arcadia!
¡La bandera de la calavera ondea al viento...!
¡La incierta lucha del capitán Harlock y de la
Arcadia acaba de empezar!
Vago por los confines del espacio...
Me llaman el "Capitán Harlock"...
Esa voz susurra y me insta a vivir en libertad
en este mar sin futuro...
Esa voz canta bajo mi propia bandera...
viviré libre bajo mi propia bandera...
